Über die bevorstehenden Feiertage ist die Gemeindeverwaltung wie folgt geschlossen: 

Auffahrt, Donnerstag, 29. Mai 2025                         ganzer Tag geschlossen
Am Montag, 2. Juni 2025 ist die Gemeindeverwaltung wieder zu den ordentlichen Bürozeiten erreichbar. 

Pfingstmontag, 9. Juni 2025                                     ganzer Tag geschlossen
Am Dienstag, 10. Juni 2025 ist die Gemeindeverwaltung wieder zu den ordentlichen Bürozeiten erreichbar. 

Die Pikettdienst-Telefonnummer für Todesfälle erfahren Sie an den jeweiligen Feiertagen unter der Nummer 056 225 17 36.

Willst Du Dich aktiv bei der Bekämpfung der invasiven Asiatischen Hornisse im Kanton Aargau beteiligen? Die Asiatische Hornisse breitet sich rasant aus und gefährdet unsere einheimischen Insekten, darunter Wild- und Honigbienen. Gesucht sind interessierte Personen, die bei der Nestsuche mithelfen. Mit moderner Technik werden die Nester in den Bäumen aufgespürt, um sie entfernen zu können.  
Mehr Informationen und ein Anmeldeformular unter: www.ag.ch/hornissen-scouts 

Diese Publikation stützt sich auf die Waldgesetzgebung des Kantons Aargau vom 1. Juli 1997. Das Gesuch liegt vom 9. Mai 2025 bis 10. Juni 2025 während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten in der Gemeindekanzlei öffentlich auf.

Gegen die Benützung der Waldfläche kann innert der Auflagefrist beim Gemeinderat schriftlich Einwand erhoben werden. Der Einwand hat einen Antrag sowie eine Begründung zu enthalten. Legitimiert zur Einsprache ist nur, wer ein eigenes schutzwürdiges Interesse geltend machen kann.

Zirkusträume werden wahr – unsere Gemeinden verwandeln sich in bunte Manegen voller Spass, Staunen und Talente. An der gemeinsamen Morgenfeier der Gemeinden Birr, Birrhard und Lupfig werden Pepe und Thommy mit einem Block aus ihrem Programm «ZACKZACK» Schülerinnen und Schüler sowie das Publikum überraschen. Die beiden Künstler zelebrieren in ihrem Programm die hohe Kunst des Scheiterns. In atemberaubender Geschwindigkeit – ZackZack eben – manövrieren sich der gewissenhafte Thommy und der begriffsstutzige Pepe gekonnt durch allerhand mögliche und unmögliche Situationen. Zauberei und Jonglage, Slapstick und Wortspielerei – mit viel Witz und Spielfreude vorgetragen von zwei Clowns, die menschlicher nicht sein könnten.

Schülerinnen und Schüler als Zirkusartisten

An den Spielnachmittagen der Schulen Birr und Lupfig üben Pepe und Thommy mit Kindern je eine Zirkusnummer ein (Akrobatik und Trapez), welche am Abend um 17.00 Uhr in einer Zirkusvorstellung in der Sporthalle in Birr dem Festpublikum vorgetragen werden. Ein weiterer Block aus dem Programm «ZACKZACK» der beiden Clowns rundet diese Veranstaltung ab. An den Standorten Birr und Lupfig wird für die Spielnachmittage ein Manegenteppich gelegt, auf welchem alle Schülerinnen und Schüler ihren Zirkustraum wahr werden lassen können. Somit steht das Brötliexamen 2025 rundum im Zirkustraum.

Kostenlose Zirkusvorstellungen vom Samstag, 28. Juni 2025:

• 10.00 Uhr, Schulareal Breite Lupfig (Morgenfeier)
• 17.00 Uhr, Sporthalle Birr (Abendprogramm)

Die nächste Karton- und Papiersammlung findet statt am Samstag, 14. Juni 2025. Das Altpapier und Karton muss um 08.00 Uhr in handlich geschnürten, separaten Bündeln am Strassenrand bereitgelegt sein. 

Es ist unbedingt zu beachten: In Papiertragtaschen oder Kartonschachteln bereitgestelltes Material wird nicht mitgenommen. Für Altpapier und Karton sind je separate, gut verschnürte Bündel zu machen. Diese sollten nicht zu schwer sein. Die Sammelnden danken für Ihr Verständnis.

Das Schweizerische Rote Kreuz (SRK) Kanton Aargau entlastet Personen in schwierigen Lebenssituationen und integriert sozial benachteiligte Mitmenschen. Ohne die tatkräftige Unterstützung der freiwilligen Helferinnen und Helfer könnte das SRK Kanton Aargau seine Dienste für Menschen in Not nicht anbieten. Nebst freiwilligem Engagement ist unsere Organisation aber auch auf finanzielle Unterstützung von Mitgliedern und Spendern angewiesen.

Das SRK Kanton Aargau führt deshalb jedes Jahr in einer anderen Region im Kanton Aargau die Tür-zu-Tür-Aktion durch. In den Monaten April bis August 2025 werden Mitarbeitende/Studierende der Firma Wesser und Partner in den Bezirken Baden, Zurzach, Brugg, Kulm und Aarau von Haustür zu Haustür gehen, um für das SRK Kanton Aargau neue Mitglieder zu gewinnen. Vom 5. Mai bis 11. Mai 2025 sind sie in den Gemeinden Zurzach, Klingnau, Döttingen, Auenstein, Thalheim, Veltheim, Schinznach, Spreitenbach, Böttstein, Birrhard, Birr und Mülligen unterwegs.

Die durch eine erfahrene Teamleiterin/Teamleiter geführten Werbenden sind mit den Zielen und Aufgaben des SRK Kanton Aargau bestens vertraut und können fundiert Auskunft geben. Sie rapportieren direkt an die SRK Geschäftsstelle in Aarau, welche sich zudem durch telefonische Stichproben bei neu geworbenen Mitgliedern über die korrekte Durchführung der Werbung versichert. Es werden keine Bareinkassierungen durch die Studierenden vorgenommen, da der Mitgliederbeitrag durch die Geschäftsstelle in Rechnung gestellt wird. 

Das SRK Kanton Aargau hofft, mit dieser Aktion viele neue Mitglieder zu gewinnen, um wichtige und beliebte Dienstleistungen wie den Fahrdienst, den Notruf oder den Besuchs- und Begleitdienst in der Region weiterhin anbieten zu können. Die SRK Geschäftsstelle Aarau bedankt sich bereits heute bei allen Bürgerinnen und Bürgern, die sich für eine Mitgliedschaft entschliessen und mit ihrem Beitrag zukünftig die Anliegen des Roten Kreuzes unterstützen.

• Wüst Martin und Ruth, Dorfstrasse 118, Birrhard, Parzelle Nr. 364, Dorfstrasse 118, Ersatzbau Hühnerhaus mit Auslauf
• Werth Anouk, Dahlienweg 27, Birrhard, Parzelle Nr. 444, Dahlienweg 27, Fensterersatz, Absturzsicherung