Schweizer Bürgerinnen und Bürger können ab dem 02. November 2026 die neue biometrische Identitätskarte ausschliesslich beim kantonalen Passbüro beantragen. Sie ergänzt die bestehende Identitätskarte ohne Chip. Je nach Bedarf können Schweizer Staatsangehörige zwischen den beiden Varianten wählen: Biometrische Identitätskarte für Personen, die innerhalb der EU reisen. Nicht biometrische Identitätskarte für Personen, die das Dokument ausschliesslich als Ausweis innerhalb der Schweiz benötigen. Die neue Identitätskarte wird – analog zum biometrischen Schweizer Pass – mit einem Datenchip ausgestattet sein, der zwei Fingerabdrücke sowie ein Gesichtsbild enthält. Der Bezug ist freiwillig; die Gebühren bleiben im Vergleich zur bisherigen Karte ohne Datenchip unverändert. Mit der Einführung der biometrischen Identitätskarte wird sichergestellt, dass Schweizerinnen und Schweizer auch künftig ungehindert innerhalb der EU reisen können. Nicht biometrische Identitätskarten, die vor dem Stichtag (02.11.2026) ausgestellt wurden, behalten ihre Gültigkeit für Reisen in die EU bis zu ihrem Ablaufdatum. Die nicht biometrische Identitätskarte kann wie bis anhin bei der Gemeinde beantragt werden. Detaillierte Informationen finden Sie auf der Homepage unter: https://www.birrhard.ch/verwaltung/online-schalter

Ein herzliches Dankeschön geht an Herrn Hardy Rauchfuss und Frau Carola Gomes-Rauchfuss. Dank ihrer grosszügigen Spende, die wir frei einsetzen durften, konnten wir gezielt in die Kampagne «Wie geht’s dir?» investieren. Damit tragen sie wesentlich zur Förderung der psychischen Gesundheit bei.

Jeder zweite Mensch erkrankt im Laufe seines Lebens einmal psychisch. Das bedeutet für Betroffene und Angehörige oft viel Leid. Die Kampagne «Wie geht’s dir?» will deshalb Mut machen, offen über psychische Belastungen zu sprechen.

Wer über seine Probleme redet, wird entlastet und kann Hilfe annehmen. Je früher eine psychische Belastung erkannt und behandelt wird, desto besser sind die Heilungschancen. Die Kampagne bietet dazu konkrete Gesprächstipps sowie Anregungen, wie man die eigene psychische Gesundheit stärken kann, denn die Psyche lässt sich, genau wie der Körper, pflegen. Zudem macht sie Hilfs- und Unterstützungsangebote bekannt, denn psychische Erkrankungen sind gut behandelbar.

Weitere Informationen, Tipps und Adressen finden Sie unter https://www.wie-gehts-dir.ch/

Die Akten zur Gemeindeversammlung liegen vom 04. November bis 18. November 2026 während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten in der Gemeindekanzlei zur Einsichtnahme öffentlich auf.

Auf der Gemeinde-Homepage www.birrhard.ch, unter der Rubrik “Politik / Gemeindeversammlung“, können die nachfolgenden Unterlagen eingesehen und heruntergeladen werden:

• Budget 2027 der Einwohnergemeinde Birrhard

Die Aktenauflage kann direkt über diesen QR-Code abgerufen werden.

Auf Wunsch kann das Budget 2027 auch in Papierform bei der Gemeindekanzlei bezogen werden.

Traktanden:

1. Genehmigung des Protokolls vom 19. Juni 2026
2. Genehmigung Verpflichtungskredit für die Sanierung der Tanneraistrasse von CHF 696'000.00 inkl. MWST
3. Genehmigung des Budgets 2027 inkl. Festsetzung des Steuerfusses auf 109%
4. Verschiedenes

Mit Apéro vor der Versammlung von 19.00 – 20.00 Uhr.

Die nächste Papiersammlung findet statt am Samstag, 7. November 2026. Das Altpapier und Karton muss um 08.00 Uhr in handlich geschnürten, separaten Bündeln am Strassenrand bereitgelegt sein. 

Es ist unbedingt zu beachten: In Papiertragtaschen oder Kartonschachteln bereitgestelltes Material wird nicht mitgenommen. Für Altpapier und Karton sind je separate, gut verschnürte Bündel zu machen. Diese sollten nicht zu schwer sein. Die Sammelnden danken für Ihr Verständnis. 

Folgende Personen haben bei der Gemeinde Birrhard ein Gesuch um Einbürgerung gestellt:

Jede Person kann innert 30 Tagen seit der amtlichen Publikation dem Gemeinderat eine schriftliche Eingabe zum Gesuch einreichen. Diese Eingaben können sowohl positive wie auch negative Aspekte enthalten. Der Gemeinderat wird die Eingaben prüfen und in seine Beurteilung einfliessen lassen.

Am Donnerstag, 5. November 2026 veranstalten die Schülerinnen und Schüler der Schule Birrhard den traditionellen Räbeliechtliumzug.

Besammlung ist um 17.40 Uhr, Abmarsch um 18.00 Uhr. Umzugsroute: Schulhaus - Schulstrasse - Dorfstrasse - Langgass - Hinterreistrasse - Tanneraistrasse - Dorfstrasse - Schulstrasse - Schulhaus. In der Nähe der Bushaltestelle Unterdorf, in der Mitte der Hinterreistrasse, sowie bei der Verzweigung Tanneraistrasse/Mitteldorfstrasse, wird gestoppt und die Kinder werden ihre Gesangskünste zum Besten geben (Bitte nicht mit dem Umzug mitlaufen). In der Arena neben dem Schulhaus (bei der Turnhalle) werden zum Abschluss des Umzugs alle Lieder nochmals gesungen.

Der Umzug dauert etwa eine Stunde. Während des Umzuges wird die Strassenbeleuchtung entlang der Routen ausgeschaltet sein, damit die Lichter der Kinder besonders schön strahlen können. 

Nach dem Umzug dürfen wir den Apéro geniessen, den die Schülerinnen und Schüler vorbereitet haben. 

Weihnachtsstimmung mitten im Birreter Wald. Am Samstag, 21. November 2026, lädt der Birreter Weihnachtsmarkt von 16.00 bis 21.00 Uhr zum Forstwerkhof Birretholz in Birrhard ein. 47 Ausstellerinnen und Aussteller präsentieren eine vielfältige Auswahl an Kunsthandwerk, Schmuck, Weihnachtsdekorationen, Adventskränzen, Kerzen, Textilien, Kosmetik, Weihnachtsguetzli und vielen weiteren Geschenkideen. Elf Ausstellende sind dieses Jahr zum ersten Mal dabei und bringen spannende Neuheiten mit. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt: Raclette, Grillwürste, Pommes Frites, Crêpes, Hot Dogs sowie ein reichhaltiges Kuchen- und Tortenbuffet laden zum Geniessen ein. Glühwein und Punsch sorgen für winterliche Gemütlichkeit. Ein besonderes Erlebnis für die Kinder ist der Besuch des Samichlaus gegen 18.00 Uhr, der Geschenke für die kleinen Marktbesucher mitbringt. Alle Informationen auf einen Blick

• Datum: Samstag, 21. November 2026
• Zeit: 16.00–21.00 Uhr
• Ort: Wald beim Forstwerkhof Birretholz, Birrhard
• Parkplätze: Kostenlos; Einweisung durch die Feuerwehr Eigenamt

Kommen Sie vorbei und geniessen Sie einen gemütlichen Abend voller Weihnachtsstimmung, kulinarischer Genüsse und schöner Begegnungen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Patrik Huber durfte am 1. Oktober 2026 sein 15-jähriges Dienstjubiläum als Stv. Leiter Bauamt feiern. Der Gemeinderat und die Verwaltung danken Patrik Huber herzlich für seine Treue und sein grosses Engagement für unsere Gemeinde. Wir wünschen ihm weiterhin alles Gute und freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit.