Der Gewittersturm von heute Morgen hat in den Wäldern teilweise grosse Schäden angerichtet. Noch immer können Bäume umstürzen oder unter gefährlicher Spannung liegen.

Bitte betreten Sie die Wälder und Waldstrassen im Raum Birrfeld derzeit nicht und halten Sie sich von umgestürzten Bäumen fern.

Bitte informieren Sie auch andere Personen in Ihrem Umfeld.

Das heutige Unwetter hat unser Dorf stark in Mitleidenschaft gezogen. Polizei und Feuerwehr bitten darum, dass nur Einwohnerinnen und Einwohner sowie der öffentliche Verkehr durch das Dorf fahren. Wir bitten alle übrigen Verkehrsteilnehmenden, Birrhard wenn möglich grossräumig zu umfahren.

Strassensperrungen:

• Langgasse: gesperrt bis heute Abend

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und bitten um Vorsicht.

Die tieferen Temperaturen und der Regen der vergangenen Tage führen betreffend die Brandgefahr zu einer leichten Entspannung, weshalb das absolute Feuerverbot im Freien und das kantonale Feuerwerksverbot per 27. August 2026 um 12.00 Uhr aufgehoben werden können. Die Niederschläge waren aber wenig ergiebig, und die Trockenheit hält an. Dies führt betreffend die Waldgebiete zu einem weiterhin hohen Risiko von Bränden.

Das Feuerverbot im Wald und im Abstand von bis zu 50 Metern zum Waldrand, das seit Mittwoch, 24. Juni 2026, 18 Uhr, gilt, bleibt deshalb bis auf Weiteres bestehen.

• Das Feuern aller Art im Wald und an Waldrändern (Mindestabstand zum Waldrand 50 Meter) ist im gesamten Gebiet des Kantons Aargau verboten. Davon ausgenommen sind Gas- und Elektrogrill.
• Im gesamten Gebiet des Kantons Aargau ist im Siedlungsgebiet und im Offenland Feuern in unbefestigten Feuerstellen verboten. Erlaubt ist die Verwendung von Kohle-, Gas- und Elektrogrill.

Vorsicht beim Feuern, Grillieren und Bräteln

Aufgrund der Trockenheit besteht nach wie vor im Wald, im Offenland (Felder, Wiesen) sowie im Siedlungsgebiet erhöhte Brandgefahr. Das Grillieren in befestigten Feuerstellen und die Nutzung von Kohlegrills im Siedlungsgebiet ist wieder zulässig, sofern sich diese nicht in Waldnähe befinden (mehr als 50 Meter entfernt). Das Verwenden von Gas- und Elektrogrill ist bei vorsichtigem Einsatz auch im Wald zulässig.

Durch verantwortungsbewusstes Verhalten tragen Sie dazu bei, Brände zu verhinden. Vielen Dank.

Am Montag, 10. August 2026, starteten die Schülerinnen und Schüler mit viel Freude und Motivation ins neue Schuljahr. Zum Schulstart wurde gemeinsam mit den Kindern eine besondere Sonne gestaltet. Auf die einzelnen Sonnenstrahlen durften die Kinder ihre persönlichen Wünsche für das neue Schuljahr schreiben. Dabei entstand eine bunte Sammlung von Gedanken und Hoffnungen – von Freude am Lernen über gute Freundschaften bis hin zu Mut, Zusammenhalt und vielen schönen gemeinsamen Erlebnissen. Der Gemeinderat wünscht allen Schülerinnen und Schülern sowie dem gesamten Lehrerteam ein erfolgreiches und spannendes neues Schuljahr. 

Am 9. August 2026 feierte Tina Rüttimann, Leiterin Tagesstrukturen, ihr 5-jähriges Dienstjubiläum in der Schule Birrhard. Der Gemeinderat und die Verwaltung gratulieren ihr herzlich und danken ihr für die geleistete Arbeit und die grosse Einsatzbereitschaft zu Gunsten der Gemeinde. Wir freuen uns auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit.

Auch in diesem Jahr erfolgte die Bewässerung der Gemüsefelder durch das Wasser aus der Reuss. Die Nutzung des Reusswassers ermöglicht eine zuverlässige Versorgung der Kulturen mit dem notwendigen Wasser und unterstützt damit eine nachhaltige und regionale Bewirtschaftung der Gemüsefelder. Die Möglichkeit zur Wasserentnahme aus der Reuss ist jedoch nicht selbstverständlich. Die betroffenen Gemüseanbau- und Landwirtschaftsbetriebe mussten hierfür aufwendige Bewilligungsverfahren mit entsprechenden Hürden und Kosten in Kauf nehmen.  Der Gemeinderat anerkennt diesen zusätzlichen Aufwand ausdrücklich und dankt den Gemüsebauern und Landwirten sowie allen Beteiligten für ihr Engagement, die gute Organisation und den verantwortungsvollen Umgang mit der Ressource Wasser.

Hitze und Trockenheit prägen weiterhin das Wetter bei uns. Niederschläge bleiben nach wie vor aus oder sind nur in geringen Mengen zu erwarten. Der haushälterische Umgang mit Wasser – unserem kostbarsten Gut – wird deshalb immer wichtiger. Infolge der anhaltenden Trockenheit wird die Bevölkerung dringend aufgerufen, mit dem Wasser sparsam umzugehen:

• Autos, Vorplätze etc. sollten nicht gewaschen,
• Swimmingpools nicht mehr aufgefüllt und
• Rasen, Sträucher und Gärten nur minimal oder gar nicht bewässert werden.

Vielen Dank für Ihr Verständnis sowie Ihre Unterstützung in dieser lang andauernden Hitzeperiode.

• Gemüse Käser AG, Birmenstorf AG, Ödhus 1, Parzelle Nrn. 42, 39, 41, 565, 396, 4, 10, 11, 9, Bewässerungsleitung "Vierbrunnen"
• Benz Jean-Marc und Debora, Birrhard, Dorfstrasse 84 Parzelle Nr. 141, Erweiterung und Überdachung Pergola, Dachersatz Schopf und PV-Anlage

Die nächste Karton- und Papiersammlung findet statt am Mittwoch, 19. August 2026. Das Altpapier und Karton muss um 08.00 Uhr in handlich geschnürten, separaten Bündeln am Strassenrand bereitgelegt sein.

Es ist unbedingt zu beachten: In Papiertragtaschen oder Kartonschachteln bereitgestelltes Material wird nicht mitgenommen. Für Altpapier und Karton sind je separate, gut verschnürte Bündel zu machen. Diese sollten nicht zu schwer sein. Die Sammelnden danken für Ihr Verständnis.